Politique de confidentialité
Application Rehema Yatrou · Dernière mise à jour : 16 novembre 2026
1. Qui sommes-nous ?
Rehema Yatrou est une application mobile éditée par DIGITALYLANG SOLUTIONS, SAS immatriculée au RCS de Mamoudzou sous le numéro 991 809 427, 157 rue Hacomba, 97650 Bandraboua (Mayotte, France), joignable à contact@digitalylang.com. Nous sommes responsables du traitement de vos données personnelles au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD).
2. Quelles données traitons-nous ?
- Compte : adresse e-mail, prénom affiché, mot de passe (stocké chiffré, jamais lisible par nous), fuseau horaire.
- Espace de couple : messages, photos et messages vocaux du chat, réactions, souvenirs, projets et rendez-vous, réponses aux activités, humeur du jour si vous la partagez, khatm partagé.
- Prière : la ville et les coordonnées que vous choisissez, ou votre position si vous l’autorisez, votre méthode de calcul et vos préférences de rappel.
- Rehema AI : vos conversations avec l’assistante et un compteur d’utilisation.
- Notifications : un identifiant technique de votre appareil (jeton), pour vous envoyer les rappels et les messages.
- Abonnement : le type d’offre, son statut et ses dates. Nous ne voyons jamais vos coordonnées bancaires.
Certaines données de Mon Dîne (progression des quiz, récitateur choisi, histoires lues…) restent uniquement sur votre téléphone.
3. Pourquoi ?
Uniquement pour faire fonctionner l’application (exécution du contrat que vous acceptez en créant un compte), assurer sa sécurité et gérer votre abonnement. Votre position n’est utilisée qu’avec votre accord, pour calculer les horaires de prière. Pas de publicité, pas de revente de données, pas de profilage commercial.
4. Qui y a accès ?
Votre conjoint voit ce que vous partagez dans votre espace de couple, et seulement cela. Nos prestataires techniques traitent les données pour notre compte :
- Supabase : hébergement et base de données, en Europe (Paris) ;
- OpenAI : réponses de Rehema AI (seuls les messages adressés à l’assistante lui sont transmis) ;
- Resend : envoi des e-mails de connexion ;
- Expo : envoi des notifications ;
- RevenueCat et Google Play : gestion des abonnements.
Certains de ces prestataires sont situés aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par les garanties prévues par le RGPD (clauses contractuelles types ou Data Privacy Framework).
5. Combien de temps ?
Tant que votre compte existe. Quand vous supprimez votre compte, vos données personnelles sont effacées de nos serveurs, sauf obligation légale de conservation (par exemple, les informations de facturation). Les éléments partagés dans un espace de couple (photos, vocaux, souvenirs, projets) restent accessibles à votre conjoint, sans votre nom, jusqu’à la suppression de l’espace de couple ; le texte de vos messages, lui, est effacé. Détails sur la page Supprimer mon compte.
6. Vos droits
Vous pouvez accéder à vos données, les corriger, les exporter et les supprimer directement dans l’application (Profil → Mes données & confidentialité), ou nous écrire à contact@digitalylang.com. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr). Pour supprimer votre compte, consultez cette page.
7. Rehema AI
L’assistante est une intelligence artificielle : ses réponses peuvent contenir des erreurs. Elle ne remplace ni un avis religieux (fatwa), ni un professionnel de santé, et n’est pas un service d’urgence.
8. Âge minimum
L’application est réservée aux personnes de 18 ans et plus.
9. Sécurité
Connexions chiffrées, accès aux données limité à chaque couple par des règles de sécurité au niveau de la base de données, fichiers photo et audio privés.
10. Modifications
Nous vous informerons dans l’application de tout changement important de cette politique.